jueves, 17 de abril de 2025

Rezyklon presenta: The North

 


EL NORTE

 

«Desde los cielos opacos hasta la tierra cercana

sobre el bosque y los tejados

el invierno vierte nieve abundantemente

vigilando sus dominios.

 

La escarcha muerde las mejillas,

los vientos aúllan en la profundidad del bosque.

Las aguas heladas de ríos y pantanos

yacen quietas en reposo.

 

Se oye un llamado sobre la ciudad

para reunir al artel y partir hacia

nuevas tierras prósperas

para establecerse en nuevas riquezas.

 

¡Eh, todos ustedes, robustos y atrevidos!

 

¿Quién se aburre en casa?

 

¿Qué casa está demasiado llena?

 

¿Quién ha crecido demasiado para el abrigo de su padre?

 

Los senderos invernales se extienden lisos y firmes

donde en verano se extendían pantanos intransitables.

Los trineos despegan cargados de mercancías

el viaje ha comenzado.

 

Los senderos invernales se extienden lisos y firmes

donde en verano se extendían pantanos intransitables.

El artel sigue avanzando

a través de las ventiscas y tormentas.

 

Tras el bosque negro junto al río

junto a las marismas intransitables,

aquí, en la tierra tan generosa,

se fundará una nueva ciudad».

 

 


 

 

Letra: Vegvisir.

Portada sacada de mis ideas y creada con IA, editada por V.D.M.

Portada final: Cover art creada por Valentina Mustajarvi. Editada y mezclada por V.D.M.

Edición final: V.D.M.